Tłumaczenia dla hasła „achttägig“ w niemiecko » włoski słowniku

achttägig PRZYM.

achttägig

di otto giorni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hatte einen Antrag auf Verlängerung seines achttägigen Heimaturlaubs gestellt, da er geheiratet hatte.

de.wikipedia.org

Beim achttägigen Fest padit werden mehrere Schweine geschlachtet, um einen Sieg über den Feind zu feiern.

de.wikipedia.org

Die entstandenen Brände und einsturzgefährdete Bauwerke konnte die Feuerwehr erst nach achttägigem Einsatz unter Kontrolle bekommen.

de.wikipedia.org

Sie forderte bessere Arbeitsbedingungen für die Assistenten der Fotografen, wie etwa einen achttägigen Jahresurlaub und einen halben freien Tag an Sonntagen.

de.wikipedia.org

Sie verfügten über eine achttägige Gangreserve; die für Piloten entwickelten Armbanduhren zeichneten sich durch schwarze Ziffernblätter mit auffälligen Leuchtziffern aus.

de.wikipedia.org

So konnte mit den Franziskanern 1834 wieder ein achttägiges Jubiläumsfest gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt zeigte sich ein achttägiges Seminar innerhalb von 6 bis 9 Monaten und etwa „drei Portionen“ als günstig.

de.wikipedia.org

Nach einer achttägigen Belagerung musste er allerdings kapitulieren.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr kam es zu einem achttägigen Generalstreik.

de.wikipedia.org

Die Titelfigur der Komödie ist ein naiver Bauernbursche, der in einer Lotterie einen achttägigen Aufenthalt in der Hauptstadt gewinnt und dort zwischenzeitlich unter die Räuber gerät.

de.wikipedia.org