Tłumaczenia dla hasła „angrenzen“ w niemiecko » włoski słowniku

angrenzen CZ. intr +haben

an etwas (akk) angrenzen

confinare con qc

Przykładowe zdania ze słowem angrenzen

an etwas (akk) angrenzen

confinare con qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Siedlungen, die direkt an die Pfarrkirche angrenzten, wurden darauf hin verlassen und der Ort wurde bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Es muss an ein bereits liegendes Plättchen angrenzen und das aufgedruckte Grubenfeld darf nicht abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Letzteres wurde 1997 abgerissen und zwei Jahre später durch das Millennium Stadium ersetzt, das direkt an das heute noch bestehende Stadion angrenzt.

de.wikipedia.org

Sie kommt auch in Mangroven vor, die direkt an Agrarflächen angrenzen.

de.wikipedia.org

Der Landschaftspark, welcher im Süden an das Burggelände angrenzt, wurde begonnen.

de.wikipedia.org

Urkunden bestätigen die Existenz einer Stadtmauer, an die die Burg unmittelbar angrenzte, spätestens im Jahre 1290.

de.wikipedia.org

Als die alten Räumlichkeiten zu klein wurden, zog die Schule im Jahre 1874 in das benachbarte Espérandieu-Gebäude, das an die Stadtbibliothek und die Musikhochschule angrenzt.

de.wikipedia.org

Sie findet ihre Beute überwiegend in Wäldern und auf offenem Gelände, das direkt an Wald angrenzt.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde ein dreistöckiges Haus zwischen die Ruinen gebaut, das an ein Fischerdorf aus dem 18. Jahrhundert angrenzt.

de.wikipedia.org

Die Menschen einer angrenzen Großstadt werden von den Zombies überrannt.

de.wikipedia.org