Tłumaczenia dla hasła „azurit“ w niemiecko » włoski słowniku

Lasurit <-[e]s, -e> RZ. m

Lasurit

lasurite f

Lasurit

lazurite f

Sekurit® <-s> RZ. nt

Sekurit

vetro m di sicurezza

Favorit <-en, -en> RZ. m IT

Favorit

preferito m

Favoriten

preferiti mpl

Fluorit <-[e]s, -e> RZ. m

Fluorit

fluorite f

Laterit <-s, -e> RZ. m

Laterit → Lateritboden

Zobacz też Lateritboden

Lateritboden <-s, -böden> RZ. m

Lateritboden

laterite f

zurzeit PRZYSŁ.

zurzeit

al momento

Mazurka <Mazurka, -s/ Mazurken> RZ. f

Mazurka

mazurka ( od mazurca) f

Azubi <-, -s, -s, -s> RZ. m/f (Auszubildende)

Azubi

apprendista m/f

Azur <-s> RZ. m liter

Azur

azzurro m (del cielo)

Nitrit <-s, -e> RZ. nt

Nitrit

nitrito m

azurblau PRZYM.

azurblau

azzurro

Pyrit <-s, -e> RZ. m

Pyrit

pirite m

Sprit <-[e]s> RZ. m ugs

Sprit

benzina f

Diorit <-s, -e> RZ. m

Diorit

diorite f

Ferrit <-s, -e> RZ. m

Ferrit

ferrite f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kolloiddisperses Kupfer, das beim reduzierenden Brennen aus basischen Kupfercarbonaten (Malachit, Azurit) entstand, war für Rottöne geeignet.

de.wikipedia.org

Vonbezingit enthält häufig winzige, nur mikrometergroße Einschlüsse von Azurit und Baryt.

de.wikipedia.org

Dieser Mechanismus ist hauptverantwortlich für die Farbe verschiedener Minerale, z. B. der Grünfärbung des Malachits und der Blaufärbung des Azurits.

de.wikipedia.org

Zudem wurden seit dem 15. Jahrhundert Kupfererze, Azurit und Malachit abgebaut.

de.wikipedia.org

Nimmt dann der Kohlensäureanteil der vorbeifließenden Lösung ab, dann ist Azurit nicht mehr stabil und wandelt sich, beginnend an Baufehlern der Azurit-Kristalle, in Malachit um.

de.wikipedia.org

Erzminerale in dieser Zone sind vor allem Malachit und Azurit.

de.wikipedia.org

Begleitminerale sind vor allem Azurit, Malachit und andere sekundäre Kupferminerale, aber auch Bayldonit, Beudantit, Calcit, Cerussit, Mimetesit, Mottramit, Olivenit und Wulfenit.

de.wikipedia.org

Der blaue Himmel mit einer unteren Malschicht aus Azurit und einer oberen aus Ultramarin ist ebenfalls original.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Farbe und der Morphologie ist Azurit sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Natürliche Pigmente waren Bleicarbonat, Kaolinit, Zinnober, Malachit, Azurit, Auripigment sowie gelber und roter Ocker.

de.wikipedia.org