Tłumaczenia dla hasła „bösartig“ w niemiecko » włoski słowniku

bösartig PRZYM.

1. bösartig:

bösartig

cattivo

2. bösartig MED :

bösartig

maligno

Przykładowe zdania ze słowem bösartig

jemanden als bösartig apostrophieren

qualificare qn come cattivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die umlaufenden Gerüchte zur Trennung der Ehe waren bösartig und antisemitisch.

de.wikipedia.org

Er hat eine leicht cholerische und energische Verhaltensweise, ist jedoch nicht bösartig.

de.wikipedia.org

Das Hepatoblastom ist ein bösartiger (maligner) embryonaler Tumor der Leber und gehört zu den Krebserkrankungen.

de.wikipedia.org

Im Tierversuch bewirkte es eine Tumorregression, das heißt eine Rückentwicklung der bösartigen Geschwulst.

de.wikipedia.org

Ende 1995 erhielt er von seinem Arzt die Diagnose bösartiger Knochentumor in fortgeschrittenem Stadium.

de.wikipedia.org

Sehr selten treten auch andere bösartige Tumore, wie z. B. Neuroblastome oder Osteochondrome, auf.

de.wikipedia.org

Lebertumoren werden primär in gutartige und bösartige Tumoren eingeteilt.

de.wikipedia.org

Der nun bösartige Geist () benutzt seinen ursprünglichen Körper, um seine ehemaligen Peiniger oder Mörder in den Tod zu treiben.

de.wikipedia.org

Wenn ein solcher Tumor keine Metastasen bildet, bezeichnet man ihn als semimaligne („halb bösartig“).

de.wikipedia.org

Die Prognose des Prostatakarzinoms ist für eine bösartige Geschwulst beziehungsweise eine Krebserkrankung relativ günstig.

de.wikipedia.org