niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „beachtliche“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

beachtlich PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem beachtliche

sie hat beachtliche Rundungen ugs
ha le curve al punto giusto
eine beachtliche Summe beisammenhaben
aver raccolto una somma considerevole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kämme wurden abwechselnd gespielt, was beachtliche Klangeffekte ergab.
de.wikipedia.org
Eine beachtliche Menge an übriggebliebenen Essensvorräten und Heizmaterial schloss die Möglichkeit aus, dass der Tod der Männer auf Unterernährung oder Unterkühlung zurückzuführen war.
de.wikipedia.org
Wenn nicht alle Formvorschriften eingehalten werden, liegt eine „beachtliche“ Verfügung vor, die den Ärzten zumindest als Orientierungshilfe dient.
de.wikipedia.org
In seiner Pflegefamilie entfaltet er beachtliche künstlerische Begabung.
de.wikipedia.org
Diese messen 55–95 × 27–51 Millimeter, wiegen um die 120 Gramm und können gesamthaft bis beachtliche 49 % des Gesamtgewichtes des trächtigen Weibchens ausmachen.
de.wikipedia.org
Für Letzte Stunde des Nachmittags erhielt Löffler beachtliche Aufmerksamkeit und viele positive Kritiken.
de.wikipedia.org
In den 1860er und 1870er Jahren war zur Messezeit ein zeitweise als lebensgefährlich empfundener Verkehr, die Ostermesse dauerte beachtliche sechs Wochen.
de.wikipedia.org
Das Verschwinden der Eismassen verursacht somit einen Stabilitätsverlust und beachtliche Erosionserscheinungen, wie beispielsweise das Zusammenfallen eines ganzen Felspfeilers in der Nähe des Sexenjochs Anfang 1999.
de.wikipedia.org
Sie hatten auch beachtliche Erfolge im Bereich der Chirurgie, oft ohne die Sektion von Menschen oder Vivisektion von Tieren zu nutzen.
de.wikipedia.org
Es wird auf „eine beachtliche Zahl“ von Fahndungserfolgen verwiesen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne