Tłumaczenia dla hasła „belfast“ w niemiecko » włoski słowniku

befasst PRZYM.

befasst

incaricato

der mit dem Fall befasste Kommissar

il commissario incaricato del caso

geleast [-ˈliːzt] PRZYM., CZ. pperf

1. geleast → leasen

zwroty:

ein geleaster Wagen

un’auto in leasing

Zobacz też leasen

leasen [ˈliːzn] CZ. trans

leasen

prendere in leasing

belfern +haben CZ. intr ugs

belfern

bisticciare

belfern fig

abbaiare

belebt PRZYM.

belebt

animato

belegt PRZYM.

1. belegt (Brötchen):

belegt

imbottito

2. belegt:

eine belegte Stimme MED

una voce velata

eine belegte Zunge

una lingua impastata

3. belegt (Zimmer):

belegt

occupato

belaubt PRZYM.

belaubt

frondoso

beleibt PRZYM.

beleibt

corpulento

beliebt PRZYM.

beliebt

amato, popolare

sich beliebt machen

rendersi popolare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bahnstrecke Burnham Junction–Belfast der B&ML ist heute Eigentum des Bundesstaats Maine, jedoch ohne Zugverkehr.

de.wikipedia.org

SeaGen wurde von der Werft Harland & Wolff in Belfast gefertigt und vormontiert.

de.wikipedia.org

Von 2000 bis 2002 war Willibald Ruch Senior Lecturer für individual differences / motivation & emotion an der School of Psychology, Queen's University of Belfast.

de.wikipedia.org

2014 schrieb er das Theaterstück Pineapple für das Fast & Loose-Festival in Belfast.

de.wikipedia.org

Sie wurde von Harland & Wolff Ltd. in Belfast gebaut, 1932 in Dienst gestellt und 1950 von der White Star an die Cunard abgegeben.

de.wikipedia.org

Die spätere Werkendam wurde bei Harland & Wolff im nordirischen Belfast gebaut und lief am 22. Januar 1880 vom Stapel.

de.wikipedia.org

Am darauf folgenden Tag traf sie in Belfast ein, um bei Harland & Wolff umgerüstet zu werden.

de.wikipedia.org

Er arbeitete von 1870 bis 1910 bei der Schiffswerft Harland & Wolff in Belfast.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1997 wurde das Schiff bei der britischen Werft Harland & Wolff in Belfast umgebaut und in Arcadia umbenannt.

de.wikipedia.org

Fünf der acht neuen Monitore sollten bei Harland & Wolff in Belfast (4) und Govan (1) gebaut werden.

de.wikipedia.org