Tłumaczenia dla hasła „dekatieren“ w niemiecko » włoski słowniku

dekatieren CZ. trans

dekatieren

decatizzare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Veredelung von Textilien durch Dekatieren ist einer der letzten Arbeitsschritte bei deren Herstellung, und wird der thermischen Appretur zugeordnet.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeitsgang wird manchmal als Dekatieren bezeichnet, obwohl dieser Vorgang eigentlich dem Dämpfen entspricht, da kein Druck zur Anwendung kommt.

de.wikipedia.org

Nach dem Scheren wird das Tuch zum dritten Mal genoppt, dann abschließend dekatiert und gepresst.

de.wikipedia.org

Der Produktionsschritt des Dämpfens ähnelt dem Dekatieren.

de.wikipedia.org