Tłumaczenia dla hasła „einrennen“ w niemiecko » włoski słowniku

einrennen <rannte, gerannt> CZ. trans

einrennen

sfondare (arrivando di corsa)

die Tür einrennen

sfondare la porta

Przykładowe zdania ze słowem einrennen

die Tür einrennen

sfondare la porta

offene Türen einrennen fig

sfondare una porta aperta

sich (dat) an etwas (dat) den Schädel einrennen

andare a sbattere la testa contro qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Zurückziehen der Kanone von der Stückpforte für den Ladevorgang wird als Einrennen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieses Offene-Türen-Einrennen ergibt aber noch keinen guten Film.

de.wikipedia.org

Dieser bestand aus einem 20–60&#8239;m langen Balken, der vorn mit dem Kopf eines Widders versehen und zum Einrennen der Mauern bestimmt war.

de.wikipedia.org