Tłumaczenia dla hasła „enterben“ w niemiecko » włoski słowniku

enterben CZ. trans

enterben

diseredare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die anderen vier wurden enterbt, da sie sich nicht um ihre alte Mutter gekümmert hätten.

de.wikipedia.org

Da er seine Kinder enterbt hatte, wurde sein Enkel Erbe, konnte jedoch, als er 24 Jahre wurde, die Nachfolge nicht antreten, da er geisteskrank war.

de.wikipedia.org

Mutter wurde als Folge dieser ungewünschten Heirat enterbt, und die Familie lebte die meiste Zeit in Armut.

de.wikipedia.org

Über lange Zeit war darin eine gemeinnützige Institution untergebracht, welche „enterbten Töchtern“ Hilfe anbot.

de.wikipedia.org

Als Verräter war er enteignet und seine Nachkommen enterbt worden.

de.wikipedia.org

Der Vater hatte ihn enterbt und sich von ihm losgesagt.

de.wikipedia.org

Ein stark verschuldeter Erbe kann zugunsten seiner eigenen Kinder enterbt werden.

de.wikipedia.org

Seinem Vater gefällt dies überhaupt nicht, sodass er auch seinem Sohn droht, dass er ihn enterbe, sobald er auch nur im Ansatz irgendetwas reparieren werde.

de.wikipedia.org

Er kann seine Stellung nur dadurch verlieren, dass er vor dem Erblasser stirbt oder er von diesem durch besonderen Rechtsakt enterbt wird.

de.wikipedia.org

Seine Eltern erfuhren durch Zeitungen davon und enterbten ihn in der Folge.

de.wikipedia.org