Tłumaczenia dla hasła „entmilitarisieren“ w niemiecko » włoski słowniku

entmilitarisieren <-ge-> [ɛntmilitariˈziːrən] CZ. trans +haben

entmilitarisieren

smilitarizzare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verwaltung entmilitarisierte 1868 offiziell die Zitadelle und versteigerte sie öffentlich.

de.wikipedia.org

Von 1920 bis 1937 war der Truppenübungsplatz weitgehend entmilitarisiert.

de.wikipedia.org

1969 wurde die Schule entmilitarisiert und bekam 1974 den Rang einer Universität verbunden mit der Umbenennung in die heutige Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die Zone noch im Jahr 1949 entmilitarisiert.

de.wikipedia.org

Danach sollten die Truppen abgezogen und das Gebiet dauerhaft entmilitarisiert werden.

de.wikipedia.org

Es ist zu vermuten, dass sich die Japaner den deutschen Friedensverhandlungen nach dem Atombombenabwurf anschlossen und somit ebenfalls nicht von den Alliierten besiegt und entmilitarisiert wurden.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde dieses Bergland nicht gänzlich entmilitarisiert.

de.wikipedia.org

Während seiner beiden Amtsperioden wurde die Stadt entmilitarisiert.

de.wikipedia.org