Tłumaczenia dla hasła „Entmietung“ w niemiecko » włoski słowniku

Entmietung RZ. f form

Entmietung

sfratto m

die Entmietung eines Hauses

lo sfratto di una casa

Przykładowe zdania ze słowem Entmietung

die Entmietung eines Hauses

lo sfratto di una casa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anliegende Geschäfte beklagten hohe Umsatzeinbrüche, Immobilienbesitzer die zunehmende Entmietung.

de.wikipedia.org

Er rechnete vor: Vorher waren „von der Entscheidung über Entmietung, durchgreifende Erneuerung oder Abriß und Neubau bis zum Wiedereinzug der Bewohner etwa sieben Jahre nötig.

de.wikipedia.org

Dies veranlasste die nationalsozialistische Verwaltung nach 1933 wegen einer von ihr befürchteten kommunistischen Unterwanderung des Ledigenheims zu seiner allmählichen Entmietung und zur Umwidmung vieler Räume für Büro- und Verwaltungsfunktionen.

de.wikipedia.org

Ab Mitte 2004 erfolgte die Entmietung des Gebäudes, die zum Jahresende abgeschlossen war.

de.wikipedia.org

2004 wurde mit der Entmietung des Gewerbeparkes begonnen, auf dessen Gelände später Einfamilienhäuser gebaut wurden.

de.wikipedia.org