niemiecko » włoski

I . erhalten <irr> CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

2. erhalten (Genehmigung):

erhalten
ottenere

3. erhalten (gewinnen):

erhalten
ricavare

II . erhalten <irr> CZ. rfl

Pokaż tabele koniugacji

zwroty:

sich (dat) etwas erhalten
conservar(si) qc

erhalten PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wälle, die auf der West- und Südseite das Gelände sicherten, sind noch erhalten.
de.wikipedia.org
Im Innenraum erhielten die Wände einen glatten Gipsputz.
de.wikipedia.org
Von den von ihm gestifteten Kirchenfenstern ist noch eines im Chorhaus erhalten.
de.wikipedia.org
Durch eine Vereinbarung mit dem Städtetag, Landkreistag und Gemeindetag konnte das Projekt auch nach seinem Ende im Jahr 2006 erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Die Paraphrasen sind nur teilweise erhalten, zum Teil nur in hebräischer Übersetzung.
de.wikipedia.org
Die wenigen Überlebenden hatten naturgemäß andere Sorgen, insbesondere mussten sie Zeugnisse und Dokumente im Land sichten und erhalten.
de.wikipedia.org
Von seiner Bibliothek wurde ein Bestandsverzeichnis angefertigt, das als Druck erhalten ist.
de.wikipedia.org
Die südafrikanische Marine erhielt zwischen 1978 und 1986 israelische Kriegsschiffe.
de.wikipedia.org
Von seinem Werk ist nicht viel mehr erhalten geblieben als Abdrücke seiner Schrifttypen.
de.wikipedia.org
Die schmiedeeisernen Fenstergitter im Erdgeschoß sind durchgehend erhalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne