Tłumaczenia dla hasła „erpressbar“ w niemiecko » włoski słowniku

erpressbar PRZYM.

erpressbar

ricattabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er sei dadurch für das System nützlich und erpressbar geworden.

de.wikipedia.org

Der hat bald reichlich Wechsel von ihr in den Händen, wodurch die Arztgattin erpressbar ist.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe besteht darin, beide Brüder zugleich in sie verliebt und damit erpressbar machen.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden die Menschen erpressbar.

de.wikipedia.org

Auch fürchteten sie, dass ein solches Einlenken aufgrund der Drohung mit gewaltsamem Widerstand den Bund in Zukunft erpressbar machen und weiteren Drohungen Tür und Tor öffnen würde.

de.wikipedia.org

Das bedeutet nicht nur den Verlust vertraulicher Informationen, sondern macht Unternehmen angreif- und erpressbar.

de.wikipedia.org

Als Begründung für die Bereitschaftserklärung gab er im Nachhinein an, wegen einer Verfehlung während seiner Armeezeit erpressbar gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Die kriminelle Energie der Täter wird bei Zeh dadurch gesteigert, dass der Betroffene kein Mitschüler, sondern ein Lehrer ist, und dass sie die Tat, die ihn erpressbar macht, selbst herbeiführen.

de.wikipedia.org

Durch das System der Obödienzen wurde der jeweilige Papst erpressbar: Der Fürst konnte immer drohen, im Falle des Widerspruchs einfach die Obödienz zu wechseln.

de.wikipedia.org

Der Direktor wird erpressbar und der Schlüssel zur Freiheit ist zum Greifen nah.

de.wikipedia.org