niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „erweiterter“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
erweitern
I. czasownik II. czasownik
erweitert

I . erweitern CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

3. erweitern MED :

erweitern
dilatare

II . erweitern CZ. rfl

Pokaż tabele koniugacji

2. erweitern:

sich erweitern fig
estendersi, ampliarsi

zwroty:

sich erweitern MED
dilatarsi

erweitert PRZYM., CZ. pperf

1. erweitert → erweitern

Zobacz też erweitern

I . erweitern CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

3. erweitern MED :

erweitern
dilatare

II . erweitern CZ. rfl

Pokaż tabele koniugacji

2. erweitern:

sich erweitern fig
estendersi, ampliarsi

zwroty:

sich erweitern MED
dilatarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Paraphysen sind fädig mit keulenförmig erweiterter Spitze.
de.wikipedia.org
Die Kapelle des Hofes wurde in erweiterter Größe, die man getrost eine Kirche nennen konnte, 1497 eingeweiht.
de.wikipedia.org
Organe des Vereins sind Vorstand (derzeit sieben Mitglieder), Erweiterter Vorstand (Vorstand und Mitglieder der Stadtratsfraktion) sowie die Mitgliederversammlung, die mindestens einmal jährlich einzuberufen ist.
de.wikipedia.org
Dieser „Anliegergebrauch“ wird auch als erweiterter Gemeingebrauch bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Kapitalist kann den Mehrwert für seinen individuellen Konsum (einfache Reproduktion) oder als Investition zur Akkumulation (Reproduktion auf erweiterter Stufenleiter) verwenden.
de.wikipedia.org
Seine Melodien erforschten die nebulöse, nuancenreiche Welt von Polyrhythmik und erweiterter Harmonie.
de.wikipedia.org
Das Liederbuch wurde zuletzt 2001 in erweiterter Neubearbeitung vorgelegt.
de.wikipedia.org
Bei besonderer Gefahrenlage kann zudem ein erweiterter Löschzug eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung „Evakuierung“ wurde vermieden; beschönigend wurde nur von „Unterbringungsaktion“ und später von „Erweiterter Kinderlandverschickung“ gesprochen.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Reitstunden in Dressur, Springen und Verbandreiten, Distanzritte, erweiterter Wachdienst und Einsatzübungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne