Tłumaczenia dla hasła „fürstlich“ w niemiecko » włoski słowniku

fürstlich PRZYM.

fürstlich

principesco

jemanden fürstlich bewirten

trattare qn da re

Przykładowe zdania ze słowem fürstlich

jemanden fürstlich bewirten

trattare qn da re

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Reicher, figürlicher und ornamentaler Schmuck repräsentiert hier die fürstliche Macht und huldigt der Fruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Er entschied sich daher seine private fürstliche Bibliothek einem begrenzten Lesepublikum, vor allem Hof- und Gelehrtenkreise zu öffnen.

de.wikipedia.org

Heute enthalten sie das Depot für die fürstliche Kunstsammlung.

de.wikipedia.org

Ebenso bedeutend waren die fürstlichen Vertreter der Sekundogeniturfürstentümer.

de.wikipedia.org

2004 wurde ihm für seine sportlichen Leistungen das Goldene Lorbeerblatt der Fürstlichen Regierung verliehen.

de.wikipedia.org

Prunk- und Schaustücke entstanden nur, wenn fürstliche Persönlichkeiten zu porträtieren waren.

de.wikipedia.org

Stattdessen nahm er eine Stelle als Angestellter in der fürstlich Radziwiłłschen Grundverwaltung an.

de.wikipedia.org

Ihm folgten weitere 36 Offiziere, sowie drei fürstliche und sechs zum Hofstaat zählende Personen.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der deutschen Territorialstaaten der absolutistischen Epoche lassen sich ähnliche Entwicklungen konstatieren, wobei sich hier bei der fürstlichen Vermögensverwaltung die kameralistische Buchhaltung herausbildete.

de.wikipedia.org

Der Kölner Erzbischof erhielt, wenn er dem Bündnis beitrat, pro zweiundzwanzig Turnosen vom königlich-fürstlichen Anteil sechs Turnosen.

de.wikipedia.org