Tłumaczenia dla hasła „farbpalette“ w niemiecko » włoski słowniku

Farbenpalette <Farbenpalette, -n> RZ. f

Farbenpalette

tavolozza f

Sandalette <-, -n> RZ. f

Sandalette

sandalo m (da donna)

Farbkarte <Farbkarte, -n> RZ. f

Farbkarte

campionario m dei colori

Farblehre

Farblehre → Farbenlehre

Zobacz też Farbenlehre

Farbenlehre RZ. f

Farbenlehre

teoria f dei colori

Farbwalze <Farbwalze, -n> RZ. f TYPO

Farbwalze

rullo m ( od cilindro m ) inchiostratore

Produktpalette RZ. f

Produktpalette

gamma f di prodotti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei ist es das Ziel die Farbpalette der verwendeten Farben auf dem Bild zu verkleinern.

de.wikipedia.org

Der nahende Tod korrespondiert malerisch mit einer Reduzierung von Farbpalette und Details.

de.wikipedia.org

Wegen der zumeist dunklen Rosshaare ist allerdings die mögliche Farbpalette beschränkt und die Stoffe werden überwiegend in dunkleren Farben hergestellt.

de.wikipedia.org

Seine Farbpalette reicht vom tiefsten, dennoch klar konturierten Dunkel bis zu fast schmerzhaft-blendender Helligkeit.

de.wikipedia.org

Die Farbpalette reicht von hellgelb über rehbraun bis schwarz-lohfarben.

de.wikipedia.org

Ein Merkmal ist die Verwendung einer kühlen Farbpalette.

de.wikipedia.org

Eine matte Oberfläche zerstreut das reflektierende Licht und besitzt eine einheitliche Farbpalette.

de.wikipedia.org

In der Farbpalette wird damit in warmen und kalten Tonalitäten eine dramatischere Komposition erreicht.

de.wikipedia.org

Die Raupe ist variabel gefärbt, die Farbpalette reicht von gelblichweiß bis bläulichgrün und rosenrot.

de.wikipedia.org

Nur zu Beginn und am Ende des Films wird diese eingeschränkte Farbpalette um das Grün des Schlossgartens ergänzt.

de.wikipedia.org