Tłumaczenia dla hasła „feldgrau“ w niemiecko » włoski słowniku

feldgrau PRZYM.

feldgrau

grigio militare

Feldgrau <-s> RZ. nt

Feldgrau

grigio m militare

in Feldgrau

in grigio militare

Przykładowe zdania ze słowem feldgrau

in Feldgrau

in grigio militare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als einheitliche Bekleidung diente dem Orden die feldgraue Soldatenuniform, deren Rock durch eine Windjacke ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Soldaten der Sturmartillerie trugen die Uniformen der Panzertruppe, allerdings in Feldgrau.

de.wikipedia.org

Die Seesoldaten trugen die Uniformen der Seebataillone, Matrosen blaues oder weißes Matrosenzeug, über das feldgrau gefärbtes Arbeitszeug getragen wurde.

de.wikipedia.org

Die Uniform wurde an jene des Bundesheeres angepasst und vereinheitlicht: „Angehörige tragen das feldgraue Ehrenkleid des Soldaten.

de.wikipedia.org

Die feldgrauen Uniformjacken (Waffenröcke) und Hosen waren 1907/10 eingeführt worden.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über eine feldgraue Oberseite, ein dunkelgrünes Seitenband sowie einen schwarzen glänzenden Schirm.

de.wikipedia.org

Zur feldgrauen Uniform legten die Deckoffiziere die gestickten Kragenpatten und das braune Lederzeug der Offiziere an.

de.wikipedia.org

Ab 1916 wurde die feldgraue Uniform der Infanterie mit Bluse, steingrauer Hose und dem feldgrauen Einheitsmantel eingeführt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus feldgrauem Uniformrock, steingrauer (früher: eisengrauer) Anzugshose, schwarzen Halbschuhen und Tellerkappe, Gebirgskappe, Fliegermütze oder Barett (letztere beiden nur, wenn keine Volldekoration getragen wird).

de.wikipedia.org

1935 wurde eine Form an die Wehrmacht ausgegeben, die oberschenkellang, mit einer Knopfleiste mit acht Knöpfen, ohne Außentaschen und aus feiner feldgrauer Wolle hergestellt war.

de.wikipedia.org