Tłumaczenia dla hasła „filieren“ w niemiecko » włoski słowniku

I . filieren CZ. trans

filieren → filetieren

II . filieren CZ. intr +haben

filieren

fare un lavoro al filet

Zobacz też filetieren

filetieren CZ. trans (Fisch)

filetieren

filettare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Netz wird von den Fischern selbst filiert; es erfordert 22 kg Garn, und seine Länge beträgt 17 m.

de.wikipedia.org

Als Filetieren (auch filieren) bezeichnet man ein Vorbereitungsverfahren bei der Lebensmittelherstellung zur Entfernung ungenießbarer bzw. unerwünschter anhaftender Teile.

de.wikipedia.org