Tłumaczenia dla hasła „finalgegner“ w niemiecko » włoski słowniku

Unfallgegner <-s, Unfallgegner> RZ. m

Unfallgegner

controparte f (in un incidente stradale)

Kriegsgegner RZ. m , Kriegsgegnerin RZ. f

1. Kriegsgegner:

Kriegsgegner

nemico m , -a f (in guerra)

2. Kriegsgegner (Gegner des Kriegs):

Kriegsgegner

pacifista m/f

Atomgegner <-s, Atomgegner> RZ. m

Atomgegner → Atomkraftgegner

Zobacz też Atomkraftgegner

Atomkraftgegner <-s, -> RZ. m , Atomkraftgegnerin RZ. f <-, -nen>

Atomkraftgegner

antinuclearista m/f

Eurogegner RZ. m , Eurogegnerin RZ. f POL

Eurogegner

oppositore m , -trice f dell'euro

Impfgegner(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Impfgegner(in)

antivaccinista r.m. i r.ż. ndm.

Impfgegner(in)

no-vax r.m. i r.ż. ndm.

Judengegner <-s, Judengegner> RZ. m

Judengegner

antisemita m

Angstgegner RZ. m , Angstgegnerin RZ. f SPORT

Angstgegner

avversario m , -a f che fa paura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Finalgegner waren die Kölner Haie, die in fünf Spielen geschlagen wurden.

de.wikipedia.org

Diese lange Siegesserie wurde ausgerechnet vom Finalgegner der Vorsaison, den Lakers, beendet.

de.wikipedia.org

Je zwei Formationen spielen gegeneinander und ermitteln die Finalgegner.

de.wikipedia.org

Über weite Teile des Endspiels standen sich die Finalgegner in nichts nach, sodass es vor der letzten Session 15:15 stand.

de.wikipedia.org

Dies war zuletzt seinem Finalgegner 2013 gelungen.

de.wikipedia.org

Die Viertelfinalsieger spielen unter sich die Halbfinals aus, in denen die Finalgegner bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Alle seine Finalgegner waren Franzosen.

de.wikipedia.org

Die Spanier mussten den Pokal jedoch an ihre Finalgegner abgeben, da sie einen nicht spielberechtigten Sportler in der Endrunde einsetzten.

de.wikipedia.org

Zur folgenden Saison wechselte zum unterlegenen Finalgegner, für den er zwei Jahre aktiv war.

de.wikipedia.org

Die Liste der Weltmeister im Snooker verzeichnet alle Gewinner der Snookerweltmeisterschaft und deren Finalgegner seit der ersten Austragung 1927.

de.wikipedia.org