niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „fleischlicher“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Genau in diesem Kontext stand der Narr als der fleischlichen Liebe und Geilheit verfallener Mensch, der sich von der christlichen Nächstenliebe entfernt hat.
de.wikipedia.org
Phorusrhaciden hatten einen kräftigen Rumpf, einen hohen, an fleischliche Nahrung angepassten Schnabel, einen relativ langen Hals und lange, muskulöse Hinterbeine.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch Arten, die vorwiegend fleischliche Kost verzehren.
de.wikipedia.org
Hier saßen sie mit ihren Frauen und Kindern auf den Bänken und baten Gott um Vergebung, und Befreiung von ihren fleischlichen Trieben.
de.wikipedia.org
Dabei wird aber für den Pharao nicht etwa in kannibalischer Manier fleischliche „Nahrung“ aus den Göttern zubereitet.
de.wikipedia.org
Die Sarazenen würden Bischöfe vergewaltigen und christliche Knaben für ihre fleischlichen Begierden missbrauchen.
de.wikipedia.org
Die Bewegung ist ein „Liebesduett“, das eher durch „antiphonale Bekenntnisse“ zu Gott als durch ein fleischliches Verlangen gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org
Je nach Art überwiegt allerdings meist stark die pflanzliche (herbivore) oder die fleischliche (carnivore) Kost.
de.wikipedia.org
Es erzählt die Geschichte eines Dämons und sechs Nonnen, die ihrer fleischlichen Begierde nicht widerstehen können.
de.wikipedia.org
In der Bibel wird der „fleischlich“ gesinnte dem geistlich gesinnten Menschen entgegengestellt (z. B.).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski