Tłumaczenia dla hasła „friedensgöttin“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Friedenspolitik RZ. f

Friedenspolitik

politica f di pace

Friedensmission <Friedensmission, -en> RZ. f

Friedensmission

missione f di pace

Friedensrichter RZ. m , Friedensrichterin RZ. f

Friedensrichter

giudice m/f di pace

friedenserhaltend PRZYM. (Maßnahme, Mission etc )

friedenserhaltend

per mantenere la pace

Friedenszeit RZ. f

Friedenszeit

periodo m di pace

in Friedenszeiten

in tempi di pace

Friedensabkommen RZ. nt POL

Friedensabkommen

accordo m di pace

friedensgefährdend PRZYM.

friedensgefährdend

che minaccia ( od compromette) la pace

Friedensinitiative RZ. f

1. Friedensinitiative:

Friedensinitiative

iniziativa f di pace

2. Friedensinitiative (Friedensbewegung):

Friedensinitiative

movimento m pacifista

Friedensprozess <-es, -e> RZ. m

Friedensprozess

processo m di pace

Friedensstifter <-s, Friedensstifter> RZ. m

Friedensstifter

paciere m

Friedensvertrag RZ. m

Friedensvertrag

trattato m di pace

Friedenskonferenz RZ. f

Friedenskonferenz

conferenza f per la pace

Friedensforschung <-, pl > RZ. f

Friedensforschung

ricerche fpl per la pace

Friedenshand <Friedenshand> RZ. f

die Friedenshand ausstrecken, jemandem die Friedenshand reichen

fare un gesto di pace, offrire la pace a qn

Friedenskurs <-es> RZ. m

Friedenskurs

via f politica in favore della pace

Friedenskuss <-es, -küsse> RZ. m REL

Friedenskuss

bacio m della pace

Friedensheer <-[e]s, -e> RZ. nt

Friedensheer

esercito m permanente (in tempo di pace)

Friedensfahne <Friedensfahne, -n> RZ. f

Friedensfahne

bandiera f bianca

Friedensbruch <-[e]s, -brüche> RZ. m

Friedensbruch

violazione f della pace