Tłumaczenia dla hasła „garantieleistung“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Transferleistung <Transferleistung, -en> RZ. f

Transferleistung

= prestazione sociale erogata dallo stato a proprio carico come sostegno del reddito dei cittadini

Reparationsleistung <Reparationsleistung, -en> RZ. f

Reparationsleistung

riparazioni fpl (di guerra)

Garantiefrist <Garantiefrist, -en> RZ. f

Garantiefrist → Garantiezeit

Zobacz też Garantiezeit

Garantiezeit RZ. f

Garantiezeit

periodo m di garanzia

I . garantieren CZ. trans

jemandem etwas garantieren

garantire qc a qn

II . garantieren CZ. intr +haben

für etwas garantieren

garantire per qc

Garantiezeit RZ. f

Garantiezeit

periodo m di garanzia

Energieleistung <Energieleistung, -en> RZ. f

Energieleistung

prestazione f ad alto consumo energetico

Barleistung <Barleistung, -en> RZ. f

Barleistung

prestazione f in contanti ( od in denaro)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem teilt sich die Gesamtleistung in eine Garantieleistung, welche in jedem Fall gezahlt wird und eine Überschussleistung, welche je nach erfolgreicher Kapitalanlage ausgezahlt wird, auf.

de.wikipedia.org