Tłumaczenia dla hasła „gentrifizierung“ w niemiecko » włoski słowniku

Elektrifizierung <-, -en> RZ. f

Elektrifizierung

elettrificazione f

Nitrifizierung <Nitrifizierung, -en> RZ. f

Nitrifizierung → Nitrifikation

Zobacz też Nitrifikation

Nitrifikation <Nitrifikation, -en> RZ. f

Nitrifikation

nitrificazione f

Verifizierung <Verifizierung, -en> RZ. f

Verifizierung

verifica f

Identifizierung <Identifizierung, -en> RZ. f

Identifizierung

identificazione f

Zertifizierung [tsɛrtifiˈtsiːrʊŋ] RZ. f

Zertifizierung

certificazione f

Denazifizierung <Denazifizierung, -en> RZ. f

Denazifizierung

denazificazione f

Zentrifugierung <Zentrifugierung, -en> RZ. f

Zentrifugierung

centrifugazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bobos würden somit als Speerspitze einer beschleunigten Gentrifizierung wirken.

de.wikipedia.org

Massive Gentrifizierung setzte ein und die Mieten stiegen enorm.

de.wikipedia.org

Durch die Gentrifizierung des Gebietes und die zunehmend touristische Erschließung steigen die Mieten stetig, sodass viele der früheren Hausbewohner abwandern.

de.wikipedia.org

Das Haus gilt als eine der letzten Einrichtungen, die bisher nicht von der Gentrifizierung der Kastanienallee betroffen waren.

de.wikipedia.org

Weitere gesellschaftliche Rahmenbedingungen nehmen hierbei Einfluss auf das Tempo, die Intensität und die Richtung der Gentrifizierung.

de.wikipedia.org

Die Furcht vor Gentrifizierung könnte jedoch Probleme verursachen.

de.wikipedia.org

Außerdem engagierte er sich gegen Gentrifizierung und förderte Kunstprojekte.

de.wikipedia.org

Studentische, alternativ und künstlerisch geprägte Stadtteile unterliegen mit steigender Popularität und zunehmenden Einkommen ehemaliger Studenten häufig den Mechanismen der Gentrifizierung.

de.wikipedia.org

Einen autobiographischen Zugriff hat auch sein Kino-Dokumentarfilm Die Gentrifizierung bin ich.

de.wikipedia.org

Diese von der Urbanisierung nicht zu trennende Gentrifizierung wurde in einer Vielzahl von literarischen Zeugnissen begleitet und verarbeitet.

de.wikipedia.org