Tłumaczenia dla hasła „gewerkschaftlich“ w niemiecko » włoski słowniku

gewerkschaftlich PRZYM.

gewerkschaftlich

sindacale

gewerkschaftlich organisiert sein

essere organizzati in sindacato ( od sindacalmente)

Przykładowe zdania ze słowem gewerkschaftlich

die gewerkschaftlich organisierten Arbeiter

i lavoratori organizzati in un sindacato, iscritti a un sindacato

gewerkschaftlich organisiert sein

essere organizzati in sindacato ( od sindacalmente)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwar wurde aufgrund gewerkschaftlichen Drucks die Schließung noch bis 1997 hinausgezögert, dann aber 1998 mit der Einstellung der Förderung und dem Abbruch der Tagesanlagen umgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Juroren stammen aus dem journalistischen, politischen, gewerkschaftlichen und kirchlichen Bereich.

de.wikipedia.org

Bereits mit 16 Jahren organisierte sie sich gewerkschaftlich.

de.wikipedia.org

Die sektorübergreifende Organisation wurde 1973 von 17 Gewerkschaftsverbänden aus 15 Staaten gegründet und vertrat rund 29 Millionen gewerkschaftlich organisierte Mitglieder.

de.wikipedia.org

Der gewerkschaftliche Organisationsgrad liegt bei 68 % der Arbeitnehmer und gehört damit zu den höchsten der Welt (Jahr 2019).

de.wikipedia.org

Im Jahr 1974 engagierte sich Krauß als Jugendbeauftragter erstmals gewerkschaftlich.

de.wikipedia.org

Sie wurde Büroangestellte und war von 1923 bis 1927 gewerkschaftlich im Zentralverband der Angestellten organisiert.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde er wieder politisch und gewerkschaftlich tätig.

de.wikipedia.org

Er war nach eigenen Worten aufgeschlossen „gegenüber den gewerkschaftlichen und sozialistischen Bestrebungen“.

de.wikipedia.org

Es gibt konfessionelle, ökologische, kulturelle sowie gewerkschaftlich- und humanitärgeprägte Jugendverbände, Arbeiterjugendverbände und Pfadfinderverbände.

de.wikipedia.org