Tłumaczenia dla hasła „großporig“ w niemiecko » włoski słowniku

großporig PRZYM.

großporig

a grandi pori

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Holz ist wechseldrehwüchsig und großporig.

de.wikipedia.org

Das Gewebe ist großporig und daher luftdurchlässig.

de.wikipedia.org

Kalium und Phosphor sind wenig vorhanden, die Böden sind großporig und wenig feuchtehaltend.

de.wikipedia.org

Es gibt auch großporiges Kieselgel das bis 66 % Wasser adsorbieren kann.

de.wikipedia.org

Vom ebenfalls großporigen Waben-Stielporling unterscheidet sich der Weitlöcherige Porling durch etwas kleinere Poren und eine aus verdichteten Hyphen bestehende Lederschicht oberhalb der Röhren.

de.wikipedia.org

Agarosegele sind relativ großporig (150 nm bei einprozentigen, 500 nm bei 0,16-prozentigen Gelen) und eignen sich gut zur Trennung von DNA und hochmolekularen Proteinen.

de.wikipedia.org

Er ist meist als großporiger, naht- oder kammähnlicher Streifen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Haut ist geschwollen, gerötet und großporig.

de.wikipedia.org

Das Gelege enthält meist 5–8 steinweiße, sehr großporige Eier, die eine gelblich beige Sprenkelung aufweisen.

de.wikipedia.org

Das Erscheinungsbild der männlichen Haut (fettiger und großporiger als weibliche Haut) wird vorwiegend durch hormonell bedingte Hautunterschiede beeinflusst, z. B. durch die Hautdicke und die erhöhte Talgdrüsensekretion.

de.wikipedia.org