Tłumaczenia dla hasła „haftanordnung“ w niemiecko » włoski słowniku

Hafenordnung <Hafenordnung, -en> RZ. f

Hafenordnung

regolamento m portuario

Anordnung RZ. f

1. Anordnung (Reihenfolge):

Anordnung

ordine m

Anordnung

disposizione f

zwroty:

einer Anordnung nachkommen

eseguire un ordine

das geschah auf meine Anordnung

ciò è stato fatto su mia disposizione

Unordnung RZ. f

Unordnung

disordine m

etwas in Unordnung bringen

mettere in disordine qc

Einordnung <Einordnung, -en> RZ. f

1. Einordnung:

Einordnung

classificazione f

Einordnung

ordinamento m

2. Einordnung (Einreihung):

Einordnung

allineamento m

Nebenordnung <Nebenordnung, -en> RZ. f LING

Nebenordnung

coordinazione f

Größenordnung RZ. f

Größenordnung

ordine m di grandezza

Säulenordnung <Säulenordnung, -en> RZ. f

Säulenordnung

ordine m

dorische, ionische, korinthische Säulenordnung

ordine dorico, ionico, corinzio

Bauordnung RZ. f

Bauordnung

regolamento m edilizio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gericht setzte die Haftanordnung lediglich aus, ohne sie gänzlich aufzuheben.

de.wikipedia.org