Tłumaczenia dla hasła „hierin“ w niemiecko » włoski słowniku

hierin PRZYSŁ.

1. hierin:

hierin

qui dentro

2. hierin (in dieser Hinsicht):

hierin

in questo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem kann es hierin aufgrund der höheren Temperatur, durch Destillationsprozesse aus vorhandenen Kohleresten, zu weiteren Methanausgasungen kommen.

de.wikipedia.org

Hierin werden unter anderem die Information der gewählten Sprechgruppe und die eigene Kennung übertragen.

de.wikipedia.org

Oft wird hierin auch Szymanowskis eigener Kampf zwischen (christlicher) Moral und Konvention und seinem Freiheitswillen gesehen.

de.wikipedia.org

Die Strukturen der späteren Karnevalsgesellschaften, welche die ab 1822 verbreiteten Maskenbälle im Gürzenich organisieren sollten, zeichneten sich hierin bereits ab.

de.wikipedia.org

Aber auch hierin erschöpft sich die Interpretation nicht.

de.wikipedia.org

Truesdell sah hierin den „wahren Grundsinn des Drallsatzes“.

de.wikipedia.org

Auch hierin gehört er zu den ausgezeichneten Menschen.

de.wikipedia.org

Hierin befindet sich der Heideteich, ein aufgrund von Staunässe entstandener kleiner See.

de.wikipedia.org

1 ZPO grundsätzlich voraus, dass der Beklagte hierin einwilligt.

de.wikipedia.org

Einige der hierin enthaltenen Gedichte sind später in Anthologien und Zeitschriften erneut abgedruckt worden.

de.wikipedia.org