Tłumaczenia dla hasła „inkohärent“ w niemiecko » włoski słowniku

inkohärent PRZYM., inkohärent

inkohärent

incoerente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Addition inkohärenter Schallquellen ergibt sich der korrekte Summenpegel durch energetische Addition der beteiligten Schallquellen.

de.wikipedia.org

Im Falle von kohärenter Streuung gibt es eine feste Phasenbeziehung zwischen der einlaufenden und der gestreuten Welle (siehe Reflexion), im Fall von inkohärenter Streuung nicht.

de.wikipedia.org

Spielsysteme sind willkürlich in einer Weise miteinander verbunden, die manchmal inkohärent ist.

de.wikipedia.org

Ein analoger Unterschied besteht in der Optik zwischen der kohärenten Addition von Amplituden (Wellenoptik) und der inkohärenten Addition von Intensitäten (Strahlenoptik).

de.wikipedia.org

Da diese Strahlung inkohärent ist, muss ein solcher Sender als Rauschquelle betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Diese Argumente sind nicht selten logisch inkohärent und schließen sich gegenseitig aus.

de.wikipedia.org

Die erzeugte Strahlungsintensität () ist sehr viel größer als bei inkohärenter Anregung (verglichen mit bei inkohärentem Licht.

de.wikipedia.org

Anders gesagt wird aus dem (reinen oder inkohärent gemischten) Zustand des Gesamtsystems der entsprechende Zustand des Teilsystems ermittelt.

de.wikipedia.org

Bei der Streuung von Wellen unterscheidet man auch zwischen kohärenter und inkohärenter Streuung.

de.wikipedia.org

Als inkohärent gelten beispielsweise unvollständige Berichte oder Unstimmigkeiten.

de.wikipedia.org