Tłumaczenia dla hasła „intercluso“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Intercity <-s, -s> [-ˈsɪti] RZ. m

Intercity

intercity m

Internum <-s, Interna> RZ. nt

1. Internum (Gebiet):

Internum

interno m

Internum

ambito m (privato)

2. Internum (Angelegenheit):

Internum

questione f interna

Interesse <-s, -n> RZ. nt

Interesse

interesse m

Interesse an etwas (dat) /für jemanden (od an jemandem) haben

avere interesse per ( od essere interessato a) qc/qn

etwas aus Interesse tun

fare qc per interesse

im Interesse der Allgemeinheit

nell’interesse della comunità

in jemandes Interesse handeln

agire nell’interesse di qn

gegen jemandes Interesse handeln

agire contro gli interessi di qn

seine Interessen durchsetzen

far valere i propri interessi

jemandes Interessen vertreten/wahrnehmen/verletzen

curare/tutelare/ledere gli interessi di qn

es liegt in unser aller Interesse, dass …

è nel nostro interesse …

von öffentlichem Interesse

di pubblico interesse

für jemanden (nicht) von Interesse sein

(non) interessare qn

Interieur <-s, -s/ -e> [ɛ̃teˈriøːɐ] RZ. nt

Interieur

interno m

Internist <-en, -en> RZ. m , Internistin RZ. f <-, -nen>

Internist

internista m/f

interaktiv PRZYM.

interaktiv

interattivo

interkalar PRZYM.

interkalar

intercalare

interzonal PRZYM.

interzonal

interzonale

Intermezzo <-s, -s Intermezzi> RZ. nt MUS

Intermezzo

intermezzo m