Tłumaczenia dla hasła „libidinöse“ w niemiecko » włoski słowniku

libidinös PRZYM.

1. libidinös PSYCH :

libidinös

libidico

2. libidinös (wollüstig):

libidinös

libidinoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind durch verschiedene libidinöse, aggressive und narzisstische Konflikte verzerrt.

de.wikipedia.org

Sie ist vielmehr bestrebt, durch Identifizierung zwischen den Mitgliedern der Gemeinschaft libidinöse Bindungen herzustellen.

de.wikipedia.org

Er unterteilte zudem in libidinöse (zum Beispiel Hypersexualität, Nymphomanie und Hysterie), melancholische und fieberhafte Delirien.

de.wikipedia.org

Die durch Versagung aufgestaute libidinöse Energie soll therapeutisch nutzbar gemacht werden; Ziel ist die libidinöse Besetzung der analytischen Situation selbst.

de.wikipedia.org

Die libidinöse Besetzung der Elternobjekte wird verdrängt und bleibt dadurch erhalten.

de.wikipedia.org