Tłumaczenia dla hasła „Minima“ w niemiecko » włoski słowniku

Minima <Minima, Minimae/ Minimen> RZ. f MUS

Minima

minima f

Minimum <-s, Minima> RZ. nt

Minimum

minimo m

ein Minimum an Risiko

un minimo di rischio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn der dynamische Prozess dem Potentialtopf um das aktuelle Minimum entkommen kann, wird er nicht von anderen, höheren lokalen Minima aufgefangen.

de.wikipedia.org

Somit liegen in der ersten Brillouin-Zone sechs Minima und es ergibt sich ein Entartungsfaktor von.

de.wikipedia.org

Da diese Minima am Rand der ersten Brillouin-Zone liegen, werden sie nur anteilig gezählt.

de.wikipedia.org

Eine Aufwärts-Trendlinie wird an mindestens zwei nicht zu eng benachbarte lokale Minima eines Aufwärtstrends gezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Amplitude im Visuellen Licht ist dabei gewöhnlich geringer als 0,8 Magnituden, wobei die beiden Minima sich nur geringfügig unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die anderen drei Minima haben wesentlich tiefere Werte und sind daher klimatisch auch stärker ausgeprägt (deutlichere Abkühlung).

de.wikipedia.org

Der Zeitraum zwischen zwei jährlichen Minima der Gletschermasse ist eine der Definitionen für das Bilanz- oder Haushaltsjahr eines Gletschers.

de.wikipedia.org

Die Positionen der ersten Minima findet man für Blau (440 nm) bei etwa 1,5° und für Rot (650 nm) bei etwa 2,3°.

de.wikipedia.org

Die Minima werden verursacht durch eine veränderliche Verdunkelung des Sterns durch zirkumstellares Material in Form von Staub, Planetesimalen oder Haufen kometarer Körper.

de.wikipedia.org

Artikulatorisch betrachtet ist die Silbe die Zeitspanne zwischen zwei Minima der lokalen Öffnung.

de.wikipedia.org