Tłumaczenia dla hasła „naturwissenschaftlich“ w niemiecko » włoski słowniku

naturwissenschaftlich PRZYM.

naturwissenschaftlich

di ( od delle) scienze naturali, naturalistico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als bedeutender Autor bereicherte Lunge die naturwissenschaftliche Literatur auch mit vielen Standardwerken.

de.wikipedia.org

Die naturwissenschaftliche Konzentration umfasst Biologie, Chemie, Informatik, Mathematik, Physik und Nachhaltige Entwicklung.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied zahlreicher naturwissenschaftlicher und -forschender Vereine.

de.wikipedia.org

Dafür spielen astronomische und naturwissenschaftliche Methoden eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Das zweite Obergeschoss ist ausschließlich den naturwissenschaftlichen Fachräumen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Es unterhält einen naturwissenschaftlich-technologischen und einen sprachlichen Zweig.

de.wikipedia.org

Der Lehrplan schloss militärische und technisch-naturwissenschaftliche Fächer ein, wobei nach dem Jahr 1900 der Anteil der letzteren zugunsten der militärischen Fächer sank.

de.wikipedia.org

In einem einstöckigen Anbau sind die naturwissenschaftlichen Räume zusammengefasst.

de.wikipedia.org

1946/1947 kam es zu einer Neugründung zweier Vereine, die beide das Werk des Naturwissenschaftlichen Vereins wieder aufnehmen wollten.

de.wikipedia.org

Beide wuchsen mehrsprachig auf und begannen ihre akademischen Karrieren mit dem Studium naturwissenschaftlicher Fächer.

de.wikipedia.org