Tłumaczenia dla hasła „Naturvolk“ w niemiecko » włoski słowniku

Naturvolk RZ. nt

Naturvolk

popolo m primitivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Individualismus ist den meisten Naturvölkern unbekannt und unverständlich.

de.wikipedia.org

In der Regel werden bei Naturvölkern die älteren Menschen fürsorglich behandelt und außerordentlich geschätzt.

de.wikipedia.org

Diese Methode wird bis heute von Naturvölkern angewendet.

de.wikipedia.org

Naturvolk war ursprünglich ein kulturkritischer Begriff der europäischen Aufklärung.

de.wikipedia.org

Den Sinn zahlreicher Motive konnte er aus spezifischen Motiven im Brauchtum der sogenannten Naturvölker erschließen.

de.wikipedia.org

In einigen an Seelenwanderung glaubenden Naturvölkern wird ein Schwangerschaftsabbruch nicht als Tötung angesehen, sondern als Angebot an das Kind, zu einem besser geeigneten Zeitpunkt wiederzukehren.

de.wikipedia.org

Ein Lippenpflock ist eine besondere Art des Körperschmucks bei beiden Geschlechtern, der seit prähistorischer Zeit bekannt und bei vielen Naturvölkern verbreitet ist.

de.wikipedia.org

Unter Ethnologen wird diskutiert, ob die "ökologische Weisheit der Naturvölker", die auf traditionelle Weise direkt von ihrer unmittelbaren Umwelt leben, Realität oder Fiktion ist.

de.wikipedia.org

Die Sentinelesen sind weltweit eine der letzten Ethnien, die außerhalb der industrialisierten Zivilisation leben (vergleiche Naturvolk).

de.wikipedia.org

Traumkräuter sind Pflanzen, die in vielen Naturvölkern als heiliges spirituelles Werkzeug angesehen werden.

de.wikipedia.org