Tłumaczenia dla hasła „Naturvolk“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Naturvolk <-(e)s, -völker> RZ. r.n.

Naturvolk

pueblo r.m. primitivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Filme dieser Richtung handeln meist von urzeitlichen Naturvölkern aus südamerikanischen und asiatischen Gebieten, welche mit der Zivilisation in Berührung kommen.

de.wikipedia.org

In einigen an Seelenwanderung glaubenden Naturvölkern wird ein Schwangerschaftsabbruch nicht als Tötung angesehen, sondern als Angebot an das Kind, zu einem besser geeigneten Zeitpunkt wiederzukehren.

de.wikipedia.org

In der Regel werden bei Naturvölkern die älteren Menschen fürsorglich behandelt und außerordentlich geschätzt.

de.wikipedia.org

Selbst bei den Naturvölkern gibt es heute nur noch wenige Menschen, die diese Verarbeitung beherrschen.

de.wikipedia.org

Bereits bei den Naturvölkern kam der Unheil abwehrenden und magischen Kraft von Musik eine große Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Man sah die Abhängigkeit der Naturvölker von regionalen Ressourcen und die geringere regionale Abhängigkeit moderner Industriegesellschaften.

de.wikipedia.org

Die Sentinelesen sind weltweit eine der letzten Ethnien, die außerhalb der industrialisierten Zivilisation leben (vergleiche Naturvolk).

de.wikipedia.org

Viele Naturvölker verwenden Knochennadeln oder spitze Hartholz-Ahlen, teilweise auch Dornen, um Ohrlöcher und andere Piercings zu stechen.

de.wikipedia.org

Diese Methode wird bis heute von Naturvölkern angewendet.

de.wikipedia.org

Naturvolk war ursprünglich ein kulturkritischer Begriff der europäischen Aufklärung.

de.wikipedia.org