Tłumaczenia dla hasła „Naturvolk“ w niemiecko » francuski słowniku

Naturvolk RZ. r.n.

Naturvolk

peuple r.m. primitif

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Traumkräuter sind Pflanzen, die in vielen Naturvölkern als heiliges spirituelles Werkzeug angesehen werden.

de.wikipedia.org

In der Regel werden bei Naturvölkern die älteren Menschen fürsorglich behandelt und außerordentlich geschätzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Interesses für Naturvölker nahm er Kontakt zu den Aborigines auf, welche ihn bei seiner Suche nach unbekannten Lebewesen unterstützten.

de.wikipedia.org

Viele Naturvölker verwenden Knochennadeln oder spitze Hartholz-Ahlen, teilweise auch Dornen, um Ohrlöcher und andere Piercings zu stechen.

de.wikipedia.org

Den Sinn zahlreicher Motive konnte er aus spezifischen Motiven im Brauchtum der sogenannten Naturvölker erschließen.

de.wikipedia.org

Diese Methode wird bis heute von Naturvölkern angewendet.

de.wikipedia.org

So sind auch bei den Naturvölkern zur Jagd auf Vögel sogenannte „Blunts“ oder auch „Stupfspitzen“ im Einsatz.

de.wikipedia.org

Dagegen erfolge der Gebrauch psychoaktiver Substanzen bei Naturvölkern rituell und geregelt.

de.wikipedia.org

Seine Werke zur allgemeinen Kunstgeschichte waren die ersten, die auch Werke von Naturvölkern behandelten.

de.wikipedia.org

In einigen an Seelenwanderung glaubenden Naturvölkern wird ein Schwangerschaftsabbruch nicht als Tötung angesehen, sondern als Angebot an das Kind, zu einem besser geeigneten Zeitpunkt wiederzukehren.

de.wikipedia.org