Tłumaczenia dla hasła „originalgemälde“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

originalgetreu PRZYM.

originalgetreu

conforme all’originale

Originalsprache <Originalsprache, -n> RZ. f

Originalsprache

lingua f originale

Originalaufnahme <Originalaufnahme, -n> RZ. f

1. Originalaufnahme:

Originalaufnahme

registrazione f originale

2. Originalaufnahme (Foto):

Originalaufnahme

foto f originale

I . original PRZYM.

original

originale

original indische Seide

seta originale indiana

II . original PRZYSŁ.

1. original:

original

originalmente

2. original (ursprünglich):

original

originariamente

3. original (direkt, live):

original

in diretta, live

Originaltext <-[e]s, -e> RZ. m

Originaltext

testo m originale, originale m

Originaltreue <Originaltreue> RZ. f

Originaltreue

conformità f all’originale

Originalausgabe <Originalausgabe, -n> RZ. f

Originalausgabe

edizione f originale

originell PRZYM.

originell

originale