Tłumaczenia dla hasła „problemu“ w niemiecko » włoski słowniku

I . problemlos PRZYM.

problemlos

che non crea problemi

eine problemlose Zusammenarbeit

una collaborazione senza problemi

II . problemlos PRZYSŁ.

problemlos

senza (alcun) problema

Problemhaut <Problemhaut> RZ. f

Problemhaut

pelle f difficile

probieren CZ. trans

1. probieren:

probieren

provare

ein neues Rezept probieren

provare una nuova ricetta

er probiert’s bei jeder

ci prova con tutte

2. probieren:

Schuhe probieren

provare delle scarpe

3. probieren (kosten):

probieren

assaggiare

Problemfilm RZ. m

Problemfilm

film m impegnato

Problematik <-> RZ. f

1. Problematik:

Problematik

problematica f

2. Problematik (Komplexität):

Problematik

problematicità f

Problematik

carattere m problematico

Problemfall RZ. m

Problemfall

caso m problematico ( od difficile)

Problemkind <-[e]s, -er> RZ. nt

Problemkind

bambino m difficile, problematico

Kernproblem <-s, Kernproblem> RZ. nt

Kernproblem

problema m di fondo ( od centrale)

problematisch PRZYM.

problematisch

problematico

Problemstück <-[e]s, -e> RZ. nt

Problemstück

dramma m impegnato

Problemkreis RZ. m

Problemkreis

complesso m di problemi

Grenzproblem <-s, -e> RZ. nt

1. Grenzproblem:

Grenzproblem

questione f

Grenzproblem

problema m delle frontiere

2. Grenzproblem:

Grenzproblem

questione f

Grenzproblem

problema m limite

Probeehe <Probeehe, -n> RZ. f

Probeehe

convivenza f prematrimoniale