Tłumaczenia dla hasła „psychodynamisch“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

psicodinamico

psychodynamisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das autobiographische Gedächtnis hat essentielle individuell-persönliche und soziale Funktionen, ist identitätsstiftend, sinngebend, psychodynamisch, sozial-kommunikativ und nimmt wichtige direktive und handlungsanleitende Aufgaben wahr.

de.wikipedia.org

Diese würden sozusagen den Kristallisationspunkt bilden für die Übertragung unbewusster Vorstellungsinhalte, die ohne entsprechende Tagesreste psychodynamisch nicht bewusstseinsfähig wären.

de.wikipedia.org

In engerem Sinn stellt der latente Trauminhalt den hauptsächlich durch die Analyse und Interpretation aufgedeckten psychodynamisch verständlichen Ursprung manifester Trauminhalte dar.

de.wikipedia.org

Die Behandlung ist von der Grundkonzeption her psychodynamisch ausgerichtet und erfolgt mit einem tiefenpsychologischen Ansatz.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte sie gemeinsam mit dem Behandlungsteam der Klinik die Psychodynamisch Imaginative Traumatherapie.

de.wikipedia.org