Tłumaczenia dla hasła „remisieren“ w niemiecko » włoski słowniku

remisieren +haben CZ. intr

remisieren

pareggiare, fare patta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Andernfalls wird die Partie remisiert.

de.wikipedia.org

Er siegte 4-mal und remisierte 10-mal, sodass er als einziger Spieler des Turniers ungeschlagen blieb.

de.wikipedia.org

Er gewann vier Partien und remisierte zwei.

de.wikipedia.org

Im Halbfinale bekam sein Team es mit den Offenbachern zu tun, gegen die man in der Oberliga zweimal remisiert hatte.

de.wikipedia.org

Endet eine Partie mit Remis, dann sagt man auch, die Gegner haben remisiert.

de.wikipedia.org