Tłumaczenia dla hasła „respektabel“ w niemiecko » włoski słowniku

respektabel PRZYM.

respektabel

rispettabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der ersten Hälfte des Turniers unten in der Tabelle, holte er auf und belegte einen respektablen dreizehnten Platz.

de.wikipedia.org

Der Amtshof mit seinem bäuerlichen Ursprung entwickelte sich im Laufe der Jahre durch Umbauten und Ausstattungen zu einem respektablen Herrenhaus.

de.wikipedia.org

Für Zutrittsmöglichkeiten und entsprechende Verschließbarkeit spricht schon der Umstand, dass die Portikus eine respektable Kunstsammlung beherbergt hatte.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Alter, ab den 1930er-Jahren, spielte er überwiegend Nebenrollen, häufig als respektable oder strenge Autoritätsfigur.

de.wikipedia.org

Jedem Bewohner soll dieser Kopf vorgeführt werden – nur nicht respektablen Frauen, die durch diesen Anblick abgeschreckt werden könnten.

de.wikipedia.org

Sie erreichte einen respektablen mittleren Platz in den Country-Charts.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Weißfische überwiegen, so lassen sich doch z. B. Hechte respektabler Größe fangen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich ein Kleinwagen, wuchs er später zu einem respektablen Mittelklassewagen.

de.wikipedia.org

Als Mieter waren respektable und unbescholtene Leute mit kleinem Einkommen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Besonders im Zeitraum von 1919 bis 1939 gelangen ihm einige respektable Filme.

de.wikipedia.org