Tłumaczenia dla hasła „respektabel“ w niemiecko » hiszpański słowniku

respektabel [respɛkˈta:bəl, rɛspɛkˈta:bəl] PRZYM.

respektabel

respetable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit dem Madrider Vorort erreichte er einen respektablen Mittelfeldplatz.

de.wikipedia.org

Sie erreichte einen respektablen mittleren Platz in den Country-Charts.

de.wikipedia.org

Der Amtshof mit seinem bäuerlichen Ursprung entwickelte sich im Laufe der Jahre durch Umbauten und Ausstattungen zu einem respektablen Herrenhaus.

de.wikipedia.org

In der ersten Saison nach dem Wiederaufstieg belegte der Klub einen respektablen dritten Platz.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert an diesem Vater-Sohn-Verhältnis war, dass der Vater selbst kunstsinnig war und eine respektable Kunstsammlung zusammentrug.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelang es, eine respektable Gemäldesammlung zusammenzustellen; sie weist einige Lücken auf, die aber mit Radierungen und Zeichnungen ausgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Als Mieter waren respektable und unbescholtene Leute mit kleinem Einkommen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Diese für sich alleine stehend schon respektable Leistung wurde durch den Erfolg im nationalen Pokalbewerb noch in den Schatten gestellt.

de.wikipedia.org

Für Zutrittsmöglichkeiten und entsprechende Verschließbarkeit spricht schon der Umstand, dass die Portikus eine respektable Kunstsammlung beherbergt hatte.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Alter, ab den 1930er-Jahren, spielte er überwiegend Nebenrollen, häufig als respektable oder strenge Autoritätsfigur.

de.wikipedia.org