Tłumaczenia dla hasła „respiratorisch“ w niemiecko » włoski słowniku

respiratorisch PRZYM. MED

respiratorisch

respiratorio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insofern die Hypokapnie nicht zur Kompensation einer Azidose dient, verursacht sie eine respiratorische Alkalose.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kommen bei 40 bis 50 % der Fälle respiratorische Symptome zum Tragen.

de.wikipedia.org

Die Alveolarsepten werden breiter, so dass es zu einer Gasaustausch- oder Diffusionsstörung (respiratorische Insuffizienz) kommt.

de.wikipedia.org

Die respiratorischen Neuronen bekommen Informationen von peripheren Rezeptoren (Sensoren) und zentralen Strukturen.

de.wikipedia.org

Bei Auftreten von Symptomen einer respiratorischen Insuffizienz besteht die Möglichkeit der Anpassung einer auch im häuslichen Umfeld durchführbaren maschinellen Beatmung (Heimbeatmung).

de.wikipedia.org

Die respiratorische Insuffizienz wird definiert als eine schwerwiegende Störung des pulmonalen Gasaustausches.

de.wikipedia.org

Er starb ein Jahr später aufgrund respiratorischer Probleme.

de.wikipedia.org

Damit gehören Erkältungskrankheiten (respiratorische Infektionen) zu den häufigsten Infektionskrankheiten des Menschen.

de.wikipedia.org

Bei der Kontrolle der Therapie wird festgestellt, ob durch die Behandlung die Zahl der fraglichen respiratorischen Ereignisse entsprechend gesenkt wird.

de.wikipedia.org

Auch bei Legehennen dominiert zunächst die oben beschriebene respiratorische Symptomatik.

de.wikipedia.org