Tłumaczenia dla hasła „Responsorium“ w niemiecko » włoski słowniku

Responsorium <-s, Responsorien> RZ. nt

Responsorium

responsorio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jede Nokturn hatte neben dem still gebeteten Vaterunser drei variable Elemente: Psalm, Lesung, Responsorium.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Formen sind Antiphon und Responsorium.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Liturgiegeschichte ist das Responsorium verkürzt und verändert worden, so dass es kaum noch den ursprünglichen Psalm erkennen lässt.

de.wikipedia.org

Aus seinem kompositorischem Werk treten deutlich ein Benedictus und ein Responsorium heraus.

de.wikipedia.org

Hier spricht man allerdings von Responsorium.

de.wikipedia.org

Der einzelne Beter singt das ganze Responsorium.

de.wikipedia.org