Tłumaczenia dla hasła „ristretta“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

I . austreten <irr> CZ. trans

1. austreten (Feuer):

austreten

spegnere coi piedi

2. austreten (Stufen):

austreten

consumare

3. austreten (Schuhe):

austreten

sformare

II . austreten <irr> CZ. intr +sein

1. austreten (entweichen):

austreten

(fuori)uscire, scappare (fuori)

zwroty:

aus etwas austreten fig

uscire da qc

aus der Kirche austreten

abbandonare la Chiesa

aus der Partei austreten

lasciare il partito

ich muss mal austreten euph

devo andare a fare un bisogno

ristornieren CZ. trans

ristornieren

stornare

Eistreiben <-s, Eistreiben> RZ. nt

Eistreiben

deriva f dei ghiacci

I . geistreich PRZYM.

geistreich

ingegnoso

geistreich (witzig)

spiritoso

II . geistreich PRZYSŁ.

geistreich plaudern

conversare brillantemente

heraustreten <irr> CZ. intr +sein

1. heraustreten:

heraustreten

venire fuori, uscire

2. heraustreten (hervortreten):

heraustreten

sporgere

I . hinaustreten <tritt, trat, getreten> CZ. intr +sein

hinaustreten

uscire

II . hinaustreten <tritt, trat, getreten> CZ. trans

hinaustreten

spingere, lanciare fuori (con un calcio)

Preistreiber <-s, Preistreiber> RZ. m

Preistreiber

rialzista m

Preistreiber

aumentista m