Tłumaczenia dla hasła „schwarzweiß“ w niemiecko » włoski słowniku

schwarzweiß PRZYM.

1. schwarzweiß:

schwarzweiß

bianco e nero

2. schwarzweiß FOTO :

schwarzweiß

in bianco e nero

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Körperseiten sind grob schwarzweiß gefleckt oder gebändert.

de.wikipedia.org

In den während der 1990er Jahre entstandenen schwarzweißen Bildern spielt das Thema "männliche Gewalt gegen Frauen" die dominierende Rolle.

de.wikipedia.org

Das Werk enthält 56 Seiten Farbaufnahmen und viele Schwarzweiß-Fotos, zahlreiche Tabellen und Übersichten, Verweise auf wichtige Ausgaben sowie einige weiterführende Literaturangaben.

de.wikipedia.org

Vor allem wegen des vergleichsweise schwachen Prozessors und des Schwarzweiß-Bildschirms sah er sich anfangs vielen Skeptikern gegenüber.

de.wikipedia.org

Praktisch alle Schwarzweiß-Entwickler enthalten diese oder Kombinationen aus diesen Reduktionsmitteln.

de.wikipedia.org

Es produzierte weiterhin Röntgenfilme, Schwarzweiß-Filme und Fotopapier sowie Chemikalien.

de.wikipedia.org

In einem Interview erklärte er, dass er es vorzieht, schwarzweiß zu zeichnen.

de.wikipedia.org

Die übrigen Modelle wurden mit eingebautem Farbdisplay oder mit Monitor (Farbig oder Schwarzweiß) ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Zu den fotografischen Verfahren zählt die Schwarzweiß- und Farbfotografie mittels Kameras auf fotografische Platten und Filme.

de.wikipedia.org

Gezeigt wurden 74 schwarzweiße und farbige Porträts der Künstlerin.

de.wikipedia.org