Tłumaczenia dla hasła „seitherig“ w niemiecko » włoski słowniku

seitherig PRZYM.

seitherig

che dura da allora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So konnten am Ende dieses Zeitraums neben der seitherigen Produktpalette nun auch Artikel fürs Boxen, Gymnastik, Ball- und Wintersport sowie Tennis angeboten werden.

de.wikipedia.org

Die Grenzen von sechs Ortsbezirken folgen den seitherigen Gemarkungsgrenzen.

de.wikipedia.org

Auf dem Areal unweit des seitherigen Unternehmenssitzes sollen die bestehenden Produktionskapazitäten erweitert werden.

de.wikipedia.org

Interpretiert wird der Verlauf der Änderungen der kindlichen Herzfrequenz unter Berücksichtigung der Wehentätigkeit und des Schwangerschaftsalters (bei der Schwangerenbetreuung) beziehungsweise des seitherigen Geburtsfortschrittes.

de.wikipedia.org

Damit einhergehender starker Landschaftsverbrauch durch Bebauung lässt bereits jetzt wesentliche Änderungen des seitherigen Naturhaushaltes, insbesondere des Abflussregimes erkennen.

de.wikipedia.org

Die Grenzen der anderen Ortsbezirke folgen den seitherigen Gemarkungsgrenzen.

de.wikipedia.org

Es gibt Vermutungen das ein wesentlicher Punkt dabei die seitherige Erfahrung der Mitglieder mit kollektiven Genossenschaften war.

de.wikipedia.org

Er erfuhr zwar von den späteren Interpreten vielfache Kritik, bildet aber den Ausgangspunkt der seitherigen philosophiehistorischen Auseinandersetzung mit dem Werk.

de.wikipedia.org

Im übrigen gibt es für jede der früheren Gemeinden eigene Ortsbezirke, deren Grenzen den seitherigen Gemarkungsgrenzen folgen.

de.wikipedia.org

Sie deuten auf den seitherigen Verlust ganzer Zeilen des überlieferten Berichtes.

de.wikipedia.org