Tłumaczenia dla hasła „Seitenwind“ w niemiecko » włoski słowniku

Seitenwind RZ. m

Seitenwind

vento m trasversale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fortan serienmäßig ist ein Seitenwind-Assistent, der den Fahrer beim Halten der Spur unterstützen soll.

de.wikipedia.org

Verursacht wird die Abdrift bei Flugzeugen durch Seitenwind und Böen.

de.wikipedia.org

In der Praxis muss ein Pilot bei Seitenwind keine ausgleichenden Steuereingriffe tätigen.

de.wikipedia.org

Durch die nahezu symmetrische Ausrichtung der Schanzen am Hang wurden beste Voraussetzungen bezüglich von Aufwinden bzw. der Vermeidung von Seitenwinden geschaffen.

de.wikipedia.org

Bekannt ist sie durch ihre namensgebende Fortbewegungsart, das „Seitenwinden“.

de.wikipedia.org

Der Wagen war unempfindlich gegen Seitenwind und auch bei hohen Geschwindigkeiten sicher zu beherrschen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind sie anfällig gegen Seitenwind, was sie für Verwendungen im Außenbereich auf Distanzen von über 10 Metern wenig attraktiv macht.

de.wikipedia.org

Außerdem sind hängende Fahrzeuge stärker von Seitenwind gefährdet als Fahrzeuge, die auf breiterer Spur auf der Erde stehen.

de.wikipedia.org

Beim vorherrschenden schwachen Westwind haben landende und startende Flugzeuge meist Seitenwind.

de.wikipedia.org

Dies führt jedoch zu einer relativ geringen Bodenfreiheit und schränkt Starts und Landungen bei starkem Seitenwind ein.

de.wikipedia.org