Tłumaczenia dla hasła „sekundengenau“ w niemiecko » włoski słowniku

sekundengenau PRZYM. TEL

sekundengenau

al secondo

sekundengenaue Abrechnung

addebito, tariffa al secondo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aktuelle Neuigkeiten, Hintergrundberichte und sekundengenaue Kurse gehörten zum festen Bestandteil der Online-Berichterstattung.

de.wikipedia.org

Es gibt elektronische Neigungsmesser, die die Rollperiode sekundengenau berechnen und kontinuierlich anzeigen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus konnten erstmals präzise (sekundengenaue) Zeitzeichen auf hoher See mit handelsüblichen Rundfunkgeräten empfangen werden, was elementar wichtig für die exakte Positionsbestimmung mit Sextanten ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund zahlreicher Unstimmigkeiten der Aufzeichnungen und der Uhren, die die Beteiligten verwendeten, war anschließend der sekundengenaue Ablauf der Ereignisse zwischen 17:28 und 17:32 Uhr nicht mehr zu klären.

de.wikipedia.org

Die Leute brachten sogar Stoppuhren mit, um die Länge ihrer Triller sekundengenau messen zu können.

de.wikipedia.org

Dann stempeln sie an der Talstation die aktuelle Zeit sekundengenau auf ihre Karte und beginnen ihren Berglauf oder ihre Bergfahrt.

de.wikipedia.org

Im Alltagsleben von auf die Landwirtschaft ausgerichteten Gesellschaften hat sekundengenaue Pünktlichkeit in der Regel keine Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Sinneswahrnehmungen, Bewegungen oder Bildfolgen „sekundengenau“ erzählend registriert.

de.wikipedia.org

In astronomischen Jahrbüchern werden die Zeitgleichungswerte jährlich neu berechnet, nur für das betreffende Jahr vorgesehen und sekundengenau angegeben.

de.wikipedia.org

Dabei können unterschiedliche Granularitäten Verwendung finden (z. B. tagesgenau, sekundengenau).

de.wikipedia.org