Tłumaczenia dla hasła „sich hinneigen“ w niemiecko » włoski słowniku

I . hinneigen CZ. trans

1. hinneigen:

hinneigen

piegare, chinare

den Kopf zu jemandem, etwas hinneigen

chinare il capo verso qn , qc

zwroty:

zu etwas hinneigen (zuneigen)

avere inclinazione (od predisposizione) per, verso qc

zu der Auffassung hinneigen…

tendere all’idea…

II . hinneigen CZ. rfl , sich hinneigen

hinneigen

piegarsi, chinarsi

hinneigen CZ.

Hasło od użytkownika

etw zu jdm/etw hinneigen cz. przech. podn.

chinare qc verso qu/qc

sich zu jdm/etw hinneigen zwr. podn.

chinarsi verso qu/qc

Przykładowe zdania ze słowem sich hinneigen

zu etwas hinneigen (zuneigen)

avere inclinazione (od predisposizione) per, verso qc

zu der Auffassung hinneigen…

tendere all’idea…

den Kopf zu jemandem, etwas hinneigen

chinare il capo verso qn , qc