Tłumaczenia dla hasła „sozialkritisch“ w niemiecko » włoski słowniku

sozialkritisch PRZYM.

sozialkritisch

di ( od della) critica sociale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schließlich fand er zu seinem sarkastischen und sozialkritischen Werk, dass ihm internationale Preise und Anerkennung brachte, aber auch öffentliche Kritik.

de.wikipedia.org

Die Texte wären sozialkritischer als bei früheren Alben.

de.wikipedia.org

Auch scheinen im Lesekreis selbst beziehungsweise in seinem Umfeld sozialkritische Gedanken laut geworden zu sein.

de.wikipedia.org

Diese hat noch einen eher einfachen, wenn auch energiereichen Sound, aber schon die typischen sozialkritischen Texte mit schwarzem Humor.

de.wikipedia.org

Ihre Werke sind stets sozialkritisch und kommunistisch geprägt.

de.wikipedia.org

Der Humor des Comics ist schwarz, sarkastisch und sozialkritisch.

de.wikipedia.org

Die Liedtexte waren anfangs meist sozialkritisch und politisch links ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Zunächst waren Frauen sein bevorzugtes Thema, aber nach und nach fanden immer öfter sozialkritische Themen Eingang in sein Motivspektrum.

de.wikipedia.org

Ihr mit Erfolg aufgeführtes sozialkritisch-satirisches Volksstück Automatenbüfett gilt als ihr Durchbruch als Dramatikerin.

de.wikipedia.org

Es sind auch sozialkritische Blätter und eine Vanitas-Darstellung erhalten.

de.wikipedia.org